Exemples d'utilisation de "saying" en anglais avec la traduction "detto"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous486 dire383 detto101 autres traductions2

afficher

Saying and doing are two things Il detto e il fare sono due cose

What he said is true. Quello che ha detto è vero.

He may have said so. Può averlo detto.

I've never said that! Non l'ho mai detto!

I understood what she said. Ho capito quello che ha detto.

I said it might rain. Ho detto che potrebbe piovere.

All he said was true. Tutto quello che ha detto era vero.

You know what he said? Sapete cosa ha detto?

He denies having said so. Nega di averlo detto.

She may have said so. Potrebbe aver detto ciò.

I regret having said so. Mi dispiace di aver detto così.

He said he would come. Ha detto che sarebbe venuto.

I remember what he said. Ricordo ciò che ha detto.

Had I said something stupid? Ho detto qualcosa di stupido?

"That's right", said John. "Esatto", ha detto John.

Not a word was said. Non è stata detta una parola.

What did the doctor say? Cos'ha detto il dottore?

They said he's very rich. Hanno detto che lui è molto ricco.

I kept still and said nothing. Sono rimasto fermo e non ho detto niente.

I take back everything I said. Ritiro tutto quello che ho detto.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger