Exemples d'utilisation de "seems" en anglais

<>
Traductions: tous122 sembrare114 parere4 autres traductions4
It seems interesting to me! Mi sembra interessante!
It seems to me that the train is late. Mi pare che il treno sia in ritardo.
It seems I have fever. Sembra che abbia la febbre.
He seems to have been poor when he was young. Pare che fosse povero da giovane.
He seems to know us. Sembra che ci conosca.
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne. Pare sia stato un dono per il 50° anniversario dell'ascesa al trono della regina Elisabetta.
Tom seems to be lost. Tom sembra essere perso.
Sometimes he seems very distant. A volte sembra molto distante.
Tom seems to be sick. Tom sembra essere malato.
This website seems quite good. Questo sito web sembra abbastanza buono.
Nothing is as it seems. Nulla è come sembra.
He seems to be happy. Sembra essere felice.
It seems out of order. Sembra difettoso.
He seems to be honest. Sembra essere onesto.
She seems to be excited. Sembra che sia emozionata.
He seems to be rich. Sembra che sia ricco.
She seems to hate you. Sembra che ti odi.
He seems to be asleep. Sembra che dorma.
It seems she hates you. Sembra che ti odi.
He seems unable to swim. Sembra che non sia capace di nuotare.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !