Exemples d'utilisation de "sense" en anglais

<>
afficher
Does this sentence make sense? Questa frase ha senso?
This story does not make sense! Questa storia non ha senso!
She has no sense of beauty. Non ha senso estetico.
In a sense, you are right. In un certo senso hai ragione.
This message doesn't make sense. Questo messaggio non ha senso.
Does this make sense to you? Le ha questo il senso?
Danny has no sense of beauty. Danny non ha il senso della bellezza.
What you say makes no sense. Quello che dici non ha senso.
This sentence doesn't make sense. Questa frase non ha senso.
That makes no sense at all. Non ha alcun senso.
He is right in a sense. In un certo senso ha ragione.
He has an acute sense of observation. Ha un acuto senso d'osservazione.
He has a great sense of humour. Ha un grande senso dell'umorismo.
Tom has a great sense of humor. Tom ha un grande senso dell'umorismo.
Taro has a strong sense of responsibility. Taro ha un grande senso di responsabilità.
He has no sense of right and wrong. Non ha il senso del giusto e dello sbagliato.
He has a very good sense of humor. Ha un senso dell'umorismo molto buono.
What she means is reasonable in a certain sense. Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale.
Forget it. There's no sense giving him advice. Lascia perdere. Non ha senso dargli consigli.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger