Exemples d'utilisation de "shot" en anglais

<>
The hunter shot a fox. Il cacciatore ha sparato a una volpe.
The hunter shot at the bird. Il cacciatore ha sparato all'uccello.
All at once we heard a shot. Improvvisamente abbiamo sentito uno sparo.
He shot at the bird, but missed it. Ha sparato all'uccello ma l'ha mancato.
Joe was believed to have shot the prisoner. Si credeva che Joe avesse sparato al prigioniero.
The man who shot him was Sirhan Bishara Sirhan. L'uomo che gli ha sparato era Sirhan Bishara Sirhan.
Don't shoot the messenger. Non sparare al messaggero.
My camera can shoot high-definition video. La mia videocamera riesce a girare video in alta definizione.
Stop, or I'll shoot. Fermati o sparerò.
I'm gonna shoot him. Gli sparo.
He was scared you would shoot him. Aveva paura che tu gli sparassi.
I can teach you how to shoot. Ti posso insegnare come sparare.
It's the first time I shoot with a rifle. È la prima volta che sparo con un fucile.
"Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard. "Chi va là? Fermi o sparo!" urlò la sentinella.
I had a flu shot. Ho fatto il vaccino contro l'influenza.
He was shot and seriously wounded. Era colpito e seriamente ferito.
Good shot, kid. You got him. Bel colpo, ragazzo. L'hai preso.
She shot a glance at her mother. Gettò uno sguardo a sua madre.
In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters. Nell'immagine seguente, vediamo una ripresa aerea della sede centrale della società.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !