Exemples d'utilisation de "side by side" en anglais
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
Accanto a mi, mia moglie, con cui attualmente sono in disaccordo, sta dormendo.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Tatoeba: Unisciti al lato oscuro. Abbiamo i biscotti al cioccolato.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Ognuno è una luna, e ha un lato oscuro che non mostra mai a nessuno.
In Japan, we drive on the left side of the road.
In Giappone si guida sul lato sinistro della strada.
Being objective means not telling everybody whose side you are on.
Essere obiettivo significa non dire a tutti da quale parte si stia.
An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
Una vecchie, traballante passerella è l'unico modo di arrivare dall'altra parte del burrone.
The Germans then attacked the English forces on the right side.
I tedeschi allora attaccarono le forze inglesi dal lato destro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité