Exemples d'utilisation de "software company" en anglais

<>
That is a well-managed company. Quella è un'azienda ben gestita.
Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time. Tom non ha aggiornato l'antivirus sul suo computer da tanto tempo.
I will part company with her. Dividerò la società con lei.
I'm having some problems compiling this software. Ho qualche problema a compilare questo programma.
He is the president of the company in fact. Di fatto è il presidente della società.
You really shouldn't use pirated software. Non dovresti davvero usare del software piratato.
This company was established in 1930. Questa ditta fu fondata nel 1930.
Tatoeba is free software. Tatoeba è software libero.
The company is struggling for survival. La compagnia sta lottando per sopravvivere.
You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product. Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.
The company is in the red. L'impresa è in rosso.
Download Mac Software Scarica il software per Mac
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me. Quando ritorni alla tua società, non dimenticarti di tenerti in contatto con me.
Home and Education Software software didattici e per la casa
The company stopped losing money. La compagnia ha smesso di perdere soldi.
this page will help you find software needed to open your file questa pagina L'aiutarà a trovare il software necessario per aprire il Suo file
Tom works for a trading company in Boston. Tom lavora a Boston per una società commerciale.
This company manufactures televisions. Questa impresa produce televisori.
In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters. Nell'immagine seguente, vediamo una ripresa aerea della sede centrale della società.
He managed the company while his father was ill. Si occupò della ditta mentre suo padre era ammalato.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !