Exemples d'utilisation de "some degree" en anglais

<>
He was, to some degree, satisfied with the result. Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato.
Rice farming has been developed to a high degree in Japan. La coltivazione del riso in Giappone ha raggiunto un ottimo livello.
On the table there are some books. Sul tavolo ci sono alcuni libri.
I've got a university degree. Ho una laurea.
They sent some people to live on the planet. Hanno mandato alcune persone a vivere sul pianeta.
I can lend you some money if you like. Posso prestarti un po' di soldi se vuoi.
Some photos were printed in black and white. Alcune foto sono state stampate in bianco e nero.
Give some meat to the dog. Dà della carne al cane.
I hope there's still some bread left. Spero ci sia rimasto un po' di pane.
There are some bags in the room. Ci sono alcune borse nella stanza.
Akiko has some friends in France. Akiko ha alcuni amici in Francia.
I must buy some milk. Devo comprare un po' di latte.
Your dream will come true some day. Un giorno il tuo sogno diventerà realtà.
The firm has bought some new cars. L'azienda ha comprato alcune auto nuove.
Some believed his story, and others did not. Alcuni hanno creduto alla sua storia e altri no.
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. Emergono sempre sfide nella vita, alcuni le chiamano problemi, gli altri opportunità di crescita.
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. Per piacere lasciate un messaggio dopo il beep o lasciate delle caramelle nella nostra cassetta della posta.
Some people believe that black cats bring bad luck. Certe persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.
Some people say that traveling by plane is rather economical. Alcune persone dicono che viaggiare in aereo è abbastanza economico.
The fire is going out; will you add some wood? Il fuoco si sta spegnendo; potresti aggiungere un po' di legno?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger