Exemples d'utilisation de "someone" en anglais

<>
Traductions: tous54 qualcuno45 certo1 autres traductions8
Someone knocked on the door. Qualcuno ha bussato alla porta.
Someone called Mr Dell is waiting for you in your office, Mrs Stevens. Un certo signor Dell la sta aspettando nel suo ufficio, signora Stevens.
Are you waiting for someone Stai aspettando qualcuno
I'm waiting for someone. Sto aspettando qualcuno.
Tom heard someone calling him. Tom ha sentito qualcuno chiamarlo.
Someone is calling from outside. Qualcuno sta chiamando fuori.
I want to kill someone. Voglio uccidere qualcuno.
Are you looking for someone? Sta cercando qualcuno?
Someone must have stolen your watch. Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.
There's someone at the doorway. C'è qualcuno alla porta.
Someone has stolen all my money. Qualcuno mi ha rubato tutti i soldi.
Someone is knocking on the door. Qualcuno sta bussando alla porta.
I need someone to talk to. Ho bisogno di qualcuno con cui parlare.
I want someone to talk to. Voglio qualcuno con cui parlare.
Tom wants someone to love him. Tom vuole qualcuno che lo ami.
Someone has brought us some grapes. Qualcuno ci ha portato dell'uva.
I heard someone calling my name. Ho sentito qualcuno chiamare il mio nome.
She needs someone to talk to. Ha bisogno di qualcuno con cui parlare.
Someone is tapping at the door. Qualcuno sta bussando alla porta.
She needed someone who would understand her. Aveva bisogno di qualcuno che la capisse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !