Exemples d'utilisation de "sound insulation" en anglais

<>
The sound of the violin is very sweet. Il suono del violino è molto dolce.
It may sound strange, but it is true. Può sembrare strano, però è vero.
Tom is turning up the sound of the TV. Tom sta alzando il volume della TV.
The plane was about to take off when I heard a strange sound. L'aero stava per decollare quando ho sentito un suono strano.
The story didn't sound true. La storia non sembrava vera.
I heard a strange sound coming from the garage. Ho sentito uno strano suono venire dal garage.
You can hear the sound of the sea in this hotel room. Si riesce a sentire il suono del mare in questa camera d'albergo.
I like the sound of the piano. Mi piace il suono del pianoforte.
If a sentence doesn't sound natural, simply erase it from the list. Se una frase non sembra naturale, semplicemente cancellala dalla lista.
We have arrived safe and sound. Siamo arrivati sani e salvi.
He arrived safe and sound. È arrivato sano e salvo.
My grandfather is still sound in mind and body. Mio nonno è ancora sano di mente e corpo.
When I speak Japanese, I sound like a child. Quando parlo giapponese, sembro un bambino.
It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid. È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide.
The air is a medium for sound. L'aria è il mezzo del suono.
Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you. Leggi la lista che che ti abbiamo mandato e verifica che tutte le frasi ti suonino naturali.
I am sure of your son coming back safe and sound. Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo.
Bagpipes produce a very strange sound. Le cornamuse producono uno strano suono.
When did you hear the sound? Quando hai sentito il suono?
That drum has a very strange sound. Quel tamburo ha un suono molto strano.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger