Exemples d'utilisation de "standard of living" en anglais

<>
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà.
I'm incredibly sick of living. Sono terribilmente stanco di vivere.
He was envious of his way of living. Era invidioso del suo modo di vivere.
The cost of living hadn't gone down at all. Il costo della vita non era diminuito per niente.
The cost of living in Tokyo is very high. Il costo della vita a Tokyo è molto alto.
He was envious of her way of living. Era invidioso del suo modo di vivere.
My grandmother never changed her style of living. Mia nonna non ha mai cambiato il suo stile di vita.
The cost of living is very high in Tokyo. Il costo della vita è molto alto a Tokyo.
Tom has been living in Boston for almost ten years. Tom ha vissuto a Boston per quasi dieci anni.
The Kansai dialects are said to have a "sing-song" quality because their pitch accents differ from standard Japanese, which comes from the Tokyo dialect. Si dice che i dialetti del Kansai abbiano una qualità "musicale" perché il loro accento tonale differisce da quello del giapponese standard, che proviene dal dialetto di Tokyo.
Our governments have become space aliens living among a human population. I nostri governi sono diventati come androidi in mezzo a degli uomini.
I want to learn standard English. Voglio imparare l'inglese standard.
Living on a small income is hard. Vivere con un piccolo stipendio è difficile.
This shirt is the standard size. Questa camicia è di taglia standard.
Living a busy life, he usually doesn't see his family. Avendo una vita piena d'impegni, vede di rado la sua famiglia.
We are living in the age of nuclear power. Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare.
Tom's been living in Boston since he was six. Tom vive a Boston da quando aveva sei anni.
Tom is no longer living in Boston. Tom non vive più a Boston.
I love living with you. Amo vivere con te.
What does that gentleman do for a living? Che cosa fa quel signore per vivere?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !