Exemples d'utilisation de "succeed in" en anglais

<>
If you would succeed in life, you must work hard. Se vuoi avere successo nella vita devi lavorare duramente.
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence. Per avere successo nella vita si ha bisogno di due cose: ignoranza e sicurezza.
He succeeded in solving the question. È riuscito a risolvere il problema.
I succeeded in the work. Ho avuto successo nel lavoro.
He succeeded in solving the problem. È riuscito a risolvere il problema.
He succeeded in business at the cost of his health. Ha avuto successo negli affari pagandone il prezzo con la propria salute.
He succeeded in entering the university. È riuscito ad entrare all'università.
They succeeded in catching the tiger alive. Riuscirono a catturare la tigre viva.
You finally succeeded in getting a job. Sei finalmente riuscito a trovare un lavoro.
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat. È riuscita ad attraversare l'oceano Pacifico in barca.
He will surely succeed in his new job. Avrà sicuramente successo nel suo nuovo lavoro.
Thanks to your help, I could succeed. Grazie al tuo aiuto potrei farcela.
Whether he will succeed or not depends upon his health. Se riuscirà o no dipende dalla sua salute.
He hoped to succeed. Sperava di avere successo.
She'll succeed for sure. Avrà sicuramente successo.
She's sure to succeed. Avrà sicuramente successo.
Her son will succeed for sure. Suo figlio avrà sicuramente successo.
I think that he will succeed. Penso che avrà successo.
It is certain that he will succeed. È sicuro che lui ce la farà.
You must succeed where the greatest of heroes has failed. Devi riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !