Exemples d'utilisation de "sure" en anglais

<>
Traductions: tous76 sicuro56 con certezza2 autres traductions18
make sure to use only the english alphabet assicurati di utilizzare solo l'alfabeto inglese
please make sure that you have prepared the following information assicurati di aver preparato le seguenti informazioni
Make sure that the lights are turned off before you leave. Assicurati che le luci siano spente prima che tu vada.
You sure are a hooligan! Sei decisamente un hooligan!
Be sure to be in time. Assicurati di essere in orario.
It's not sure it will happen. Non è detto che succeda.
Tom will visit Boston this summer for sure. Tom visiterà certamente Boston questa estate.
I'm not sure how long I'm staying Non so per quanto tempo restero' qui
I telephoned to make sure that he was coming. Ho telefonato per assicurarmi che venisse.
It's not like it's sure it will happen! Non è mica detto che succeda!
During hot weather, be sure to drink lots of water. Quando c'è caldo, assicurati di bere molta acqua.
just make sure you keep a lookout for any suspicious activity si accerti che non ci sia nessuna attività sospetta
Please be sure to close the windows before you go out. Vi prego fin d'ora di chiudere le finestre prima di uscire.
I'm not sure whether to stay home or go out. Non so se uscire o stare in casa.
You should make sure that you don't make Tom angry. Dovresti assicurarti di non fare arrabbiare Tom.
Tom can't say for sure how many times Mary has been to Boston. Tom non sa dire con sicurezza quante volte Mary è stata a Boston.
You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure. Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !