Exemples d'utilisation de "surprised" en anglais

<>
His stupid answer surprised everybody. La sua risposta stupida ha sorpreso tutti.
I was a little surprised. Ero un po' sorpreso.
We are surprised at the news. Siamo sorpresi dalla notizia.
Tom surprised Mary with a kiss. Tom ha sorpreso Mary con un bacio.
She looked surprised at the letter. Ha guardato sorpresa la lettera.
I'm surprised at your behavior. Sono sorpreso dal tuo comportamento.
I'm surprised to see you. Sono sorpreso di vederti.
I'm always surprised by him. Sono sempre sorpreso da lui.
He seemed surprised by my ignorance. Sembrava sorpreso dalla mia ignoranza.
Tom surprised Mary with an expensive gift. Tom ha sorpreso Mary con un regalo costoso.
Tom's lack of compassion surprised Mary. La mancanza di compassione di Tom ha sorpreso Mary.
She is not in the least surprised. Non è per niente sorpresa.
I'm surprised to see you here. Sono sorpreso di vederti qui.
We were surprised to hear the news. Eravamo sorpresi di apprendere la notizia.
John was too surprised to say anything. John era troppo sorpreso per dire qualsiasi cosa.
I was surprised at his sudden appearance. Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione.
I was surprised by his sudden appearance. Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione.
I was surprised to see a lion. Ero sorpreso di vedere un leone.
Kate was surprised by Brian's story. Kate era sorpresa dalla storia di Brian.
I'm surprised that you're so naïve. Sono sorpreso dal fatto che tu sia così infantile.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !