Exemples d'utilisation de "takes" en anglais

<>
afficher
She takes care of my children. Si prende cura dei miei bambini.
He takes a walk every morning. Fa una passeggiata ogni mattina.
It takes a while to relax. Ci vuole un po' per rilassarsi.
He takes the bus to work? Prende l'autobus per andare al lavoro?
My sister takes a shower every morning. Mia sorella fa la doccia tutte le mattine.
It takes two years for the butterfly to mature. Ci vogliono due anni a una farfalla per maturare.
Maria takes piano lessons once a week. Maria prende lezioni di piano una volta a settimana.
My grandfather takes a walk every morning. Mio nonno fa una passeggiata ogni mattina.
It takes about 15 minutes to get to my office. Ci vogliono circa 15 minuti per arrivare al mio ufficio.
Tom takes good care of the birds. Tom si prende buona cura degli uccelli.
When one takes a bath, the telephone rings. Quando uno fa il bagno, il telefono suona.
When it rains, she takes the bus. Quando piove prende l'autobus.
My father takes a walk in the park. Mio padre fa una passeggiata nel parco.
I hope no one takes my tools. Spero che nessuno prenda i miei strumenti.
He said that he takes a walk every morning. Ha detto che fa una passeggiata ogni mattina.
Don't you think Jane takes after her father? Non pensi che Jane abbia preso dal padre?
Tom takes a bath at least three times a week. Tom fa un bagno almeno tre volte a settimana.
She always takes good care of her old father. Lei si prende sempre cura del suo vecchio padre.
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. Lui prende sempre vantaggio dagli errori fatti dai suoi rivali.
He takes the initiative in helping his mother do the housework. Lui prende l'iniziativa nell'aiutare sua madre nel fare i lavori di casa.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger