Exemples d'utilisation de "taste" en anglais

<>
Everyone to their own taste Tutti al loro gusto
Vinegar has a sharp taste. L'aceto ha un sapore forte.
From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth. Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca.
Every man has his taste Ogni uomo ha il suo gusto
I like the taste of watermelon Mi piace il sapore del cocomero.
I love the taste of watermelon. Mi piace il gusto dell'anguria.
The milk has a bad taste. Il latte ha un brutto sapore.
He has more money than taste. Ha più soldi che gusto.
Do you like the taste of truffle? Ti piace il sapore del tartufo?
This design doesn't suit my taste. Questo design non soddisfa i miei gusti.
I don't like the taste of tomatoes. Non mi piace il sapore dei pomodori.
Tom developed a taste for French wine. Tom ha sviluppato un gusto per il vino francese.
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. Il frutto è simile a un'arancia come forma e a un ananas come sapore.
The real taste of life is not found in great things, but in small ones. Il vero gusto della vita non lo si trova nelle grandi cose, ma in quelle piccole.
This tastes pretty good to me. Questo ha un gusto piuttosto gradevole per me.
Which food do you think tastes best? Quale cibo pensi abbia il miglior sapore?
Is this the first time you have tasted it? Questa è la prima volta che l'hai assaggiato?
I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best. Ho dei gusti semplicissimi, mi accontento sempre del meglio.
Taste buds are very useful. Le papille gustative sono molto utili.
She isn't to my taste. Non è di mio gradimento.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !