Exemples d'utilisation de "technologies" en anglais

<>
Traductions: tous11 tecnologia11
The problem of many language teachers is that they underrate new technologies in their teaching methods. Il problema di molti insegnanti di lingua è che sottovalutano le nuove tecnologie nei loro metodi di insegnamento.
Why does technology hate me? Perché la tecnologia mi odia?
I am thankful for technology. Sono grato per la tecnologia.
This technology is an incredible thing! Questa tecnologia è una cosa incredibile!
That technology is an incredible thing! Quella tecnologia è una cosa incredibile!
What is the advantage of this technology? Qual è il vantaggio di questa tecnologia?
Old people have difficulty understanding modern technology. Gli anziani hanno difficoltà nel capire la tecnologia moderna.
What is the advantage of that technology? Qual è il vantaggio di quella tecnologia?
Why didn't modern technology develop in China? Perché la tecnologia moderna non si è sviluppata in Cina?
I don't think that technology provides us with everything we need. Non penso che la tecnologia ci dia tutto quello di cui abbiamo bisogno.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages. Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !