Exemples d'utilisation de "that's because" en anglais
The meeting was put off because John was sick.
La riunione è stata rimandata perché John era malato.
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
Il problema s'è creato semplicemente perché non mi hai dato retta.
The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.
La Bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone.
I am not able to do that because I don't have enough money.
Non sono in grado di farlo perché non ho abbastanza soldi.
A lonely man is lonely because he is afraid of others.
Un uomo solitario è solitario perché ha paura degli altri.
Because my mother is sick, my father will cook today.
Siccome mia madre è malata, oggi cucina mio padre.
Nobody wants to translate his sentences because they are stupid.
Nessuno vuole tradurre le sue frasi perché sono stupide.
He couldn't speak because the audience was too noisy.
Non è riuscito a parlare perché il pubblico era troppo rumoroso.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo.
Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
Perché delle frasi? ...puoi chiedere. Beh, perché le frasi sono più interessanti.
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.
Lei beve della birra analcolica quasi ogni giorno perché la birra è la sua bevanda preferita, però non vuole bere alcol ogni giorno.
Parents aren't rational because love isn't rational.
I genitori non sono razionali perché l'amore non è razionale.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité