Exemples d'utilisation de "then" en anglais

<>
Traductions: tous60 allora30 poi17 quindi1 autres traductions12
Then there is a problem... Allora c'è un problema...
Then John gave this testimony. Poi John ha fornito questa testimonianza.
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe. Quindi iniziò a lavorare a Cambridge e a sviluppare molte più idee sulla natura dell'universo.
I was not studying then. Non studiavo allora.
Then I will tell you. Poi ti dirò.
Then I'll come again later. Allora tornerò più tardi.
Then the Germans struck again. Poi i tedeschi hanno colpito ancora.
It'll be too late then. Sarà troppo tardi allora.
He retched and then started puking. Aveva i conati di vomito e poi ha iniziato a vomitare.
Germany then had a powerful army. La Germania allora aveva un potente esercito.
I waved good bye and then walked away. Salutai con la mano e poi me ne andai.
If you're hungry, then eat. Se hai fame mangia allora.
He then added, "I tell you the truth..." Ha poi aggiunto: "Ti dico la verità..."
Have a nice time until then Divertiti fino ad allora
Then a little time-wasting idea came to mind. Poi mi venne in mente un'ideuccia perditempo.
Only then did I realize it. Solo allora lo realizzai.
He lived in France for some time, then went to Italy. Visse in Francia per qualche tempo, poi andò in Italia.
Ok, I'll see you then Ok, ci vediamo allora
Dima slept with 25 men in one night and then killed them. Dima ha dormito con 25 uomini in una notte e poi li ha uccisi.
If you love Tatoeba, then marry it! Se ami Tatoeba, allora sposalo!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !