Exemples d'utilisation de "they each" en anglais

<>
They do it each week. Lo fanno ogni settimana.
They avoided each other for days. Si sono evitati per giorni.
They will see each other tomorrow at 5; Maria called yesterday. Si vedranno domani alle 5; Maria ha chiamato ieri.
They haven't seen each other since the divorce. Non si vedono dal divorzio.
They communicate with each other by telephone every day. Si sentono tutti i giorni per telefono.
They sell apples at five dollars each. Vendono mele a cinque dollari l'una.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni.
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
They did not enter. Non sono entrati.
Each can decide freely. Ciascuno può decidere liberamente.
What splendid houses they are! Che splendide case che sono!
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
They will send us lumber. Ci manderanno del legname.
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them. Ho deciso che scriverò dieci frasi in spagnolo ogni giorno. Sono sicura che Rocío sarà molto contenta di correggermele.
Do you know when they will be back? Sai quando torneranno?
We have known each other since childhood. Ci conosciamo dall'infanzia.
They killed a goat as a sacrifice to God. Hanno ucciso una capra in sacrificio a Dio.
Each has his own duty to do. Tutti hanno il suo dovere da fare.
They endured many difficulties. Hanno sopportato molte difficoltà.
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. Vogliamo cogliere tutte le singolarità di ogni lingua. E vogliamo anche cogliere la loro evoluzione nel corso del tempo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger