Exemples d'utilisation de "thief" en anglais

<>
Traductions: tous12 ladro12
The policeman chased the thief. Il poliziotto ha inseguito il ladro.
The thief was bound hand and foot. Il ladro fu legato mani e piedi.
The accused thief is on trial now. Il sospetto ladro è ora sotto processo.
They bound the thief to a tree. Hanno legato il ladro ad un'albero.
He denied that he was the thief. Ha negato di essere il ladro.
The beggar turned out to be a thief. Il mendicante si è rivelato essere un ladro.
It leads a lecher and a thief to soon become a man of the cloth. Porta un lascivo ed un ladro a diventare presto un ecclesiastico.
The thieves hid in the woods. I ladri si sono nascosti nel bosco.
There is honor even among thieves. C'è onore anche tra i ladri.
There is no honor among thieves. Non c'è onore tra i ladri.
Tourists on the French Riviera are being robbed by thieves who gas them as they sleep. Alcuni turisti sulla riviera francese vengono rapinati da ladri che li stordiscono con il gas nel sonno.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !