Exemples d'utilisation de "throughout the world" en anglais

<>
He traveled throughout the country. Ha viaggiato attraverso il paese.
Rice is cultivated in several parts of the world. Il riso viene coltivato in diverse parti del mondo.
Tufts is the most dangerous university in the world. Tufts è l'università più pericolosa del mondo.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
There aren't only nice people in the world. Non ci sono solo persone gentili nel mondo.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
There are more than 150 nations in the world. Ci sono più di 150 nazioni nel mondo.
The world is a small village. Il mondo è una paesino.
Usain Bolt is the fastest man in the world. Usain Bolt è l'uomo più veloce del mondo.
I have the best mom in the world! Ho la mamma migliore del mondo!
Will you show me a map of the world? Potresti mostrarmi una mappa del mondo?
Can you name the two countries in the world that border on three oceans? Sai dire i due paesi del mondo che confinano con tre oceani?
God created the world in six days. Dio creò il mondo in sei giorni.
It's the best job in the world! È il miglior lavoro del mondo!
Our city is known for its beauty all over the world. La nostra città è conosciuta in tutto il mondo per la sua bellezza.
What would the world be without women? Cosa sarebbe il mondo senza le donne?
Workers of the world, unite! Lavoratori del mondo, unitevi!
The world is changing every minute. Il mondo cambia ogni minuto.
The world is full of fools. Il mondo è pieno di imbecilli.
I wouldn't miss it for the world! Non lo perderei per nulla al mondo!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger