Exemples d'utilisation de "throw back" en anglais

<>
Throw the ball back to me. Ripassami la palla.
Do you know when they will be back? Sai quando torneranno?
Do not throw anything out of the window. Non gettate alcun oggetto dal finestrino.
I couldn't hold back my anger. Non riuscivo a contenere la rabbia.
If a burglar came into my room, I would throw something at him. Se un ladro entrasse nella mia stanza, gli lancerei qualcosa contro.
I've just come back from Sweden. Sono appena tornato dalla Svezia.
He lives within a stone's throw of the sea. Vive a un tiro di schioppo dal mare.
The photo takes me back to my childhood days. La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.
Those who live in glass houses should not throw stones. Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare pietre.
He will explain it to you when he comes back. Te lo spiega lui quando torna.
Let's discuss your love problems on the way back from school. Discutiamo i tuoi problemi sentimentali nel ritorno da scuola.
When will you be back? Quando tornerai?
When will you go back to Germany? Quando tornerai in Germania?
The bank wants its money back. La banca vuole indietro i suoi soldi.
When will you come back from Milan? Quando tornerai da Milano?
Put the book back where it was. Rimetti il libro dov'era.
I think I'll come back later. Penso che tornerò più tardi.
A strange man was walking back and forth on the pavement. Uno strano uomo stava camminando avanti e indietro sul pavimento.
Her hair grew back. I suoi capelli sono ricresciuti.
Let's leave as soon as he gets back. Appera ritorna ce ne andiamo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger