Exemples d'utilisation de "wants" en anglais avec la traduction "desiderare"

<>
I want to be better. Desidero essere migliore.
Why do you want to die? Perché desideri morire?
I want to rent a car desidero noleggiare una macchina
Not wanting is the same as having. Non desiderare è lo stesso che avere.
Why do you want to be a doctor? Perché desideri diventare un medico?
Do you want the green or the blue? Desidera il verde o il blu?
Do you want some tea or some coffee? Desidera del tè o del caffè?
click the file you want to take ownership of fare clic sul file che si desidera scaricare
Do you want to go to the movies or to the theater? Desiderate andare al cinema o al teatro?
There's quite a lot of things to do; do you want some help? C'è parecchio da fare, desiderate aiuto?
You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal. Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !