Exemples d'utilisation de "wasted" en anglais

<>
I regret that I wasted the money. Mi dispiace di aver sprecato i soldi.
Tom regretted having wasted a great deal of his life. Tom si rammaricò di aver sprecato gran parte della propria vita.
Looking back at 2010, I think I wasted too much time. Guardando indietro al 2010 penso di aver sprecato troppo tempo.
don't waste your time non sprechi il Suo tempo
To waste one's breath Sprecare il fiato
I don't waste ammunition. Non spreco munizioni.
What a waste of water! Che spreco di acqua!
Am I wasting my time? Sto sprecando il mio tempo?
You're wasting your breath Spreca il Suo respiro
It is a waste of time È uno spreco di tempo
I waste a lot of time daydreaming. Spreco molto tempo a fantasticare.
My father doesn't waste his time. Mio padre non spreca il suo tempo.
Don't waste your time and money. Non sprecare il tuo tempo e il tuo denaro.
We mustn't waste our energy resources. Non dobbiamo sprecare le nostre risorse energetiche.
It's illegal to waste water here. È illegale sprecare l'acqua qui.
She thought that he was wasting electricity. Era convinta che lui stesse sprecando energia elettrica.
Do you think I'm wasting my time? Pensi che stia sprecando il mio tempo?
It was foolish of him to waste his money on such trifles. È stato stupido da parte sua sprecare soldi per tali sciocchezze.
There is a wise American saying: Never waste a crisis. And the current financial and economic crisis affords us a rare opportunity to pause and reflect on where we have been going and where it leads. C'è un detto americano che dice: mai sprecare una crisi. L'attuale crisi finanziaria ed economica ci offre la rara opportunità di fermarci a riflettere sulla strada che abbiamo percorso e sul dove stiamo andando.
Tokyo wasted no time in taking action. Tokyo è intervenuta subito.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !