Exemples d'utilisation de "what's the matter" en anglais

<>
You look pale. What's the matter with you? Sembri pallido. Cos'hai?
What's the matter? Cosa c'è?
I bank on him to solve the matter. Conto su di lui per risolvere la questione.
This was the heart of the matter. Questo era il nocciolo della questione.
I revealed the truth of the matter. Ho rivelato la verità della questione.
The matter is of no importance. La questione è di nessuna importanza.
We shouldn't leave the matter unsettled. Non dovremmo lasciare la cosa a metà.
Look into the matter more carefully. Investiga la questione più attentamente.
There is no hurry; you have five days to think the matter over. Non c'è fretta: Lei ha cinque giorni di riflettere sull'affare.
What he said is irrelevant to the matter. Ciò che ha detto è irrilevante rispetto al problema.
I am considering how to settle the matter. Sto considerando come sistemare la questione.
We discussed the matter. Abbiamo discusso la questione.
I'll explain the matter to you later on. Te lo spiego più tardi.
The matter is of great importance to me. La questione è di grande importanza per me.
She seems to have known the truth of the matter. Sembra che abbia conosciuto la verità della questione.
The matter will not wait La questione non aspetterà
What is the matter? che cosa c'è
is anything the matter? è successo qualcosa
It doesn't matter whether he comes late or not. Non importa se arriva tardi o no.
I'm in agreement on that matter. Sono d'accordo su quella questione.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !