Exemples d'utilisation de "will" en anglais

<>
afficher
How long will it take? Quanto tempo ci vorrà?
He died without having made a will. È morto senza fare testamento.
He made me go against my will. Mi ha fatto andare contro la mia volontà.
Will you have some coffee? Vuoi del caffè?
The will was declared void by the court. Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte.
He made me sign the paper against my will. Mi ha fatto firmare il foglio contro la mia volontà.
Will you have some tea? Vuoi del tè?
May I read the rest of the will now? Posso leggere il resto del testamento ora?
Listen to me, will you? Ma vuoi ascoltarmi?
Will you have some more pie? Vuoi un altro po' di torta?
If you will come this way... Se volete seguirmi...
I will give you whatever you want. Ti darò tutto ciò che vuoi.
I will accomplish my purpose step by step. Voglio realizzare il mio scopo passo dopo passo.
Bring me a cup of coffee, will you? Vorresti portarmi una tazza di caffé?
I don't doubt that he will help me. Non dubito che lui voglia aiutarmi.
Where there's a will, there's a way. Volere è potere.
If you like, I will teach you to play chess. Se volete, vi insegnerò a giocare a scacchi.
He is a man who will do what he wants. È un uomo che farà ciò che vuole.
Losing my daughter has taken away my will to live. La perdita di mia figlia mi ha tolto la voglia di vivere.
It will take him two hours to finish the work. Gli ci vorranno due ore per finire il lavoro.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger