Exemples d'utilisation de "wishes" en anglais avec la traduction "volere"

<>
He wishes to become a doctor. Vorrebbe diventare un dottore.
He wishes to erase bad memories. Vuole cancellare i brutti ricordi.
Masaru wishes to join the English Club. Masaru vuole far parte dell'English Club.
He became a singer against his parents wishes. È diventato un cantante contro il volere dei suoi genitori.
Mr. Young wishes his son would study harder. Il signor Young vorrebbe che suo figlio studiasse di più.
Tom wishes that he could be a better French speaker. Tom vorrebbe parlare meglio il francese.
Tom wishes he had gone to the theater last night. Tom vorrebbe essere andato a teatro la notte scorsa.
I wish I were taller. Vorrei essere più alto.
I wish today were Friday. Vorrei che oggi fosse venerdì.
I wish I were rich. Vorrei essere ricco.
I wish I were young. Vorrei essere giovane.
We wish you every success La vogliamo ogni successo
I wish it would stop raining. Vorrei smettesse di piovere.
I wish I had seen her. Vorrei averla vista.
I wish he were here now. Vorrei che lui fosse qui ora.
I wish I could help you. Vorrei poterla aiutare.
We wish you a pleasant journey La vogliamo un viaggio piacevole
I wish to change my job Voglio cambiare il mio lavoro
I wish they would stop fighting. Vorrei che smettessero di litigare.
I wish I could speak English. Vorrei saper parlare l'inglese.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !