Exemples d'utilisation de "wondered" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Tom wondered why Mary wouldn't French kiss him. Tom si chiese perché Mary non gli desse un bacio alla francese.

Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned. Tom si chiedeva quante paia di scarpe possedeva Mary.

Tom wondered why Mary couldn't speak French any better than she did. Tom si chiedeva perché Mary non riuscisse a parlare francese meglio di come faceva.

I wonder who she is. Mi chiedo chi sia.

I wonder who has come. Mi chiedo chi sia venuto.

I wonder if he is married. Mi chiedo se è sposato.

I wonder where Yoko has gone. Mi chiedo dove Yoko sia andata.

I wonder why he was absent. Mi chiedo perché era assente.

I wonder if this is love. Mi chiedo se questo è amore.

I wonder why nobody told me. Mi chiedo perché nessuno me l'abbia detto.

I wonder what this phrase means. Mi chiedo cosa voglia dire questa frase.

I wonder what ear lobes are for? Mi chiedo a cosa servono i lobi delle orecchie.

I wonder if she will marry him. Mi chiedo se lo sposerà.

I wonder if you could help me Mi chiedevo se potessi aiutarmi

I wonder what language aliens would speak in. Mi chiedo in quale lingua parlerebbero gli alieni.

I wonder why women don't go bald. Mi chiedo perché le donne non diventano pelate.

I wonder what I should make for dinner. Mi chiedo cosa potrei fare per cena.

I wonder what she means by those words. Mi chiedo cosa intenda con quelle parole.

I wonder if life exists on other planets. Mi chiedo se esiste la vita su altri pianeti.

I wonder if Tom will get here on time. Mi chiedo se Tom verrà qui in orario.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger