Exemples d'utilisation de "Anyone" en anglais avec la traduction "alguém"

<>
Has anyone asked for me? Alguém perguntou por mim?
Does anyone here speak English? Alguém aqui fala inglês?
Anyone knows this travel agency? Alguém conhece esta agência de viagens?
Does anyone here speak Esperanto? Acaso há aqui alguém que fale Esperanto?
Did anyone ask for me? Alguém perguntou por mim?
Was there anyone in the room? Havia alguém no quarto?
Is there anyone who can answer? alguém que saiba responder?
Does anyone oppose the new plan? Alguém se opõe ao novo plano?
Is anyone else excited about this? Alguém está empolgado com isto?
Is there anyone in the room? Tem alguém no quarto?
I doubt there's anyone following me. Desconfio que haja alguém me seguindo.
Has anyone in your family ever been arrested? Alguém da sua família já foi preso?
Is there anyone who can pronounce this word? Tem alguém que possa pronunciar esta palavra?
Is there anyone else who wants to eat? Há mais alguém que queira comer?
Have you told anyone about the surprise party? Você contou a alguém sobre a festa surpresa?
His story was too ridiculous for anyone to believe. A história dele era ridícula demais para alguém acreditar nela.
If you know a lot, you can become anyone. Se você souber muito, pode ser alguém.
The professor spoke too fast for anyone to understand him. O professor falou rápido demais para que alguém conseguisse entendê-lo.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me. Eu sei que é bastante improvável que alguém me conheça.
I've never seen anyone look so angry like that in my life. Nunca vi alguém que parecesse tão nervoso assim em minha vida.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !