Exemples d'utilisation de "Be" en anglais avec la traduction "ter"

<>
afficher
He must be around 40. Ele deve ter uns 40.
Eat, and be not hungry. Comei e não tenhais fome.
She cannot be here so early. Ela não pode ter chegado tão cedo.
We will be glad to reciprocate Teremos o maior prazer em retribuir
How old might your father be? Quantos anos seu pai deve ter?
He'll be seventeen in February. Ele terá 17 anos em fevereiro.
How old might his grandfather be? Quantos anos deve ter seu avô?
Be careful what you wish for. Tenha cuidado com o que deseja.
We're sure you'll be fine. Temos certeza de que você vai ficar bom.
One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
I’ll be glad to help you Terei todo o prazer em ajudá-lo
Don't be afraid to ask questions. Não tenha medo de perguntar.
It's nothing, don't be afraid! Não é nada, não tenha medo!
Don't be in such a hurry. Não tenha tanta pressa.
In 48 hours, everything will be over! Em 48 horas, tudo terá acabado!
Don't be afraid of public speaking. Não tenha medo de falar em público.
Do you like to be kept waiting? Você gosta de ter que ficar esperando?
You'll be hearing from us soon. Tu logo terás notícias nossas.
Don't be afraid of making mistakes. Não tenha medo de errar.
Don't be afraid of barking dogs. Não tenha medo de cães que latem.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger