Exemples d'utilisation de "Cultures" en anglais
Traductions:
tous15
cultura15
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
As culturas orientais e ocidentais estão misturadas nesse país.
To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries.
Para mim, não há nenhuma diferença fundamental entre as culturas destes dois países.
Contributors from many countries, languages and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.
Colaboradores de muitos países, línguas e culturas falam o idioma esperanto além de sua língua materna e uma ou mais outras línguas.
I admire the culture and the politeness of the Germans.
Eu admiro a cultura e a educação dos alemães.
We learned as much as possible about their culture before visiting them.
Nós aprendemos o máximo possível sobre a cultura deles antes de visitá-los.
In our culture, we can't be married to two women at once.
Na nossa cultura, não podemos nos casar com duas mulheres de uma vez.
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.
Na nossa cultura, não podemos nos casar com duas mulheres de uma vez.
We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.
Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma.
When I moved to the United States four years ago, I had problems adapting to a new language and culture.
Quando me mudei aos Estados Unidos, há quatro anos, tive problemas para me adaptar a uma nova língua e cultura.
If you want to truely understand the language and culture of a country, you should go to study and live in that country for a period of time.
Se você quer mesmo entender a língua e a cultura de um país, deveria ir estudar e viver nesse país por um período de tempo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité