Exemples d'utilisation de "Even" en anglais avec la traduction "até"

<>
She can even tell lies! Ela pode até mesmo mentir!
I work even on Sunday. Eu trabalho até no domingo.
Even the worthy Homer sometimes nods Às vezes até o bom Homero cochila
You can even be a president! Você pode até mesmo ser presidente!
Even children can read this book. Até crianças podem ler esse livro.
Even a teacher can make mistakes. Até um professor pode cometer erros.
Even a child can read this. Até uma criança pode ler isso.
Even a little child knows its name. Até uma criança sabe o nome disso.
It's even worse than it looks. É até pior do que parece.
Even today, his theory remains practically irrefutable. Sua teoria até hoje permanece praticamente intocável.
It is cold there even in summer. Lá faz frio até no verão.
Even science is not an exact science. Até a ciência não é uma ciência exata.
Even this cable cost me 6000 yen. Até mesmo este cabo me custou 6.000 ienes.
Even my grandma can send a text. Até minha avó pode enviar uma mensagem.
Even a child can do such a thing. Até mesmo uma criança pode fazer tal coisa.
Even a broken clock is right twice a day. Até mesmo um relógio quebrado está certo duas vezes ao dia.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.
Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened. Até mesmo as cobras peçonhentas atacarão somente se se sentirem ameaçadas.
Even writing in one's native language is a challenge. Até escrever na sua língua nativa é um desafio.
Even plastic surgery won't do anything for your ugliness. Até mesmo cirurgia plástica não adiantaria para sua feiura.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !