Exemples d'utilisation de "Have" en anglais avec la traduction "tomar"

<>
You need to have breakfast. Você precisa tomar café da manhã.
Better to have than wish Mais vale um "toma" que dois "te darei"
I have breakfast at seven. Eu tomo café da manhã às sete.
Will you have some coffee? Você vai tomar um café?
I have to take medicine. Eu preciso tomar remédios.
Will you have some tea? Você vai tomar um chá?
Can I have some more milk? Posso tomar um pouco mais de leite?
I usually have breakfast at seven. Costumo tomar café da manhã às sete.
Have you ever drunk carrot juice? Você já tomou suco de cenoura?
You have to take a shower. Você tem de tomar um banho.
Could I have another glass of beer? Eu poderia tomar outro copo de cerveja?
We will have to take legal action Teremos que tomar medidas legais
Now we have to be very careful. Agora temos de tomar muito cuidado.
Would you like to have some tea? Gostaria de tomar um chá?
I'd like to have some hot chocolate. Gostaria de tomar chocolate quente.
I'd like to have breakfast with you. Gostaria de tomar café da manhã com você.
I must have a cup of coffee in the morning. Eu tenho que tomar uma xícara de café de manhã.
Be careful what you say, Andrea; the walls have ears. Andreia, é melhor tomar cuidado com as coisas que diz. As paredes têm ouvidos.
Robots have taken the place of men in this factory. Os robôs tomaram o lugar dos homens nessa fábrica.
The first thing you have to do is take a bath. A primeira coisa que você tem a fazer é tomar um banho.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !