Exemples d'utilisation de "Kaspersky Internet Security Software" en anglais
Tom can't do his job without an Internet connection.
Tom não pode realizar seu trabalho sem uma conexão com a Internet.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.
I'm having some problems compiling this software.
Estou tendo alguns problemas ao compilar esse programa.
In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.
Em algumas áreas rurais, a internet é importante para informações sobre agricultura, além de especialmente útil para fins de tecnologias de produção e preços agrícolas.
A software engineer writes computer programs.
Um engenheiro de software escreve programas de computador.
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
A Internet é muito útil para conhecer as circunstâncias de cada parte do mundo.
Is it true that you connected this old computer to the Internet?
É verdade que você conectou este computador velho à Internet?
You must activate the software before you can use it again.
Você deve ativar o programa para utilizá-lo novamente.
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
Existe algum truque, ou bons sites, para baixar softwares em japonês?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité