Exemples d'utilisation de "Languages" en anglais

<>
Traductions: tous158 língua124 idioma23 linguagem9 autres traductions2
Many languages use English words. Muitas línguas utilizam palavras vindas do inglês.
Speaking foreign languages is not easy. Falar idiomas estrangeiros não é fácil.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language. Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
What languages do you speak? Que línguas falas?
I find foreign languages very interesting. Eu acho idiomas estrangeiros muito interessantes.
The Japanese translation of computer languages, like C language for example, is a bit strange but there are predefined appropriate terms. A tradução de linguagens de programação para o japonês, como a linguagem C, por exemplo, é um pouco estranha, mas há termos predefinidos apropriados.
What languages do you know? Que línguas vocês sabem?
I can add many sentences in different languages. Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes.
I am learning two foreign languages. Estou aprendendo duas línguas estrangeiras.
Joseph can say "I love you" in fifteen languages. José sabe falar "eu te amo" em quinze idiomas.
I can speak many African languages. Eu sei falar muitas línguas africanas.
Tom asked Mary if she spoke more than three languages. Tom perguntou a Mary se ela falava mais de três idiomas.
We translate sentences into other languages. Traduzimos frases em outras línguas.
The languages spoken in Cape Verde are Portuguese and creoles. Os idiomas falados em Cabo Verde são o português e crioulos.
How many languages does Charlotte know? Quantas línguas Charlotte sabe?
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages. Entre nós cinco, ela, sem dúvida nenhuma, fala a maior quantidade de idiomas.
Dutch people can speak many languages. Holandeses sabem falar muitas línguas.
Not a single sentence has been translated in all the languages of the world. Nem uma só frase foi traduzida para todos os idiomas do mundo.
What languages are spoken in America? Que línguas são faladas na América?
Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba. Idiomas que não poderiam nunca serem encontradas juntas em um sistema tradicional podem estar conectadas no Tatoeba.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !