Exemples d'utilisation de "Like" en anglais avec la traduction "como"

<>
It's like a dream. É como um sonho.
I'm not like you. Eu não sou como você.
Time flies like an arrow. O tempo voa como uma flecha.
Your lips are like roses. Seus lábios são como rosas.
What is the weather like? Como está o tempo?
He is like his father. Ele é como o pai.
I work like a slave! Trabalho como um escravo!
I slept like a top Eu dormi como um top
We are cooing like pigeons. Estamos arrulhando como pombos.
He acted like a madman. Ele agiu como louco.
This car is like new. Este carro está como novo.
That's just like you É como você
How would you like them? Como é que você os quer?
Tom smokes like a chimney. Tom fuma como uma chaminé.
We are crawling like babies. Estamos engatinhando como bebês.
Tom screamed like a woman. Tom gritou como uma mulher.
He swims like a fish. Ele nada como um peixe.
The drug acts like magic. A droga age como mágica.
We are cheeping like sparrows. Estamos piando como pardais.
We're just like brothers. Somos como irmãos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !