Exemples d'utilisation de "Near East" en anglais

<>
Japan is to the east of China. O Japão está ao leste da China.
The hotel which I am staying at is near the station. O hotel onde estou hospedado fica perto da estação.
The hotel adjoins a lake on the east. O hotel está ligado a um lago, a leste.
There is a boy near the door. Há um garoto perto da porta.
A river separates the city into east and west. Um rio divide a cidade em leste e oeste.
Bill lives near the sea. Bill mora perto do mar.
My room faces east. Meu quarto fica virado para o leste.
There is a big park near my school. Há um grande parque perto da minha escola.
The zoo is in the east of the town. O zoológico está na parte leste da cidade.
My apartment is near here. Meu apartamento fica perto daqui.
Cultures of the East and the West are mixed in this country. As culturas orientais e ocidentais estão misturadas nesse país.
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. Hoje na Alemanha, comícios anti-violência ocorreram em várias cidades, inclusive um próximo de Hamburgo, onde três turcos foram mortos num incêndio criminoso na segunda-feira.
The 1950s are characterized through a cold war between east and west. Os anos 1950 são caracterizados por uma guerra fria entre o Oriente e o Ocidente.
Is there a bank near here? Há algum banco aqui perto?
East or West, home is best Leste ou Oeste, a casa é melhor
We live near her. Moramos perto dela.
The houses stand near to each other. As casas ficam perto umas das outras.
Does she live near you, sir? Ela mora perto de você, senhor?
Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.
The bus stop is near our school. O ponto de ônibus é perto da nossa escola.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !