Exemples d'utilisation de "New" en anglais

<>
Traductions: tous297 novo285 autres traductions12
Tomorrow is a new day O que não traz o mês, traz o ano
Tomorrow's a new day Amanhã é outro dia
We must make a new start. Nós devemos recomeçar.
Can we afford a new car? Nós podemos manter um outro carro?
This idea is totally new to me. Esta ideia é uma total novidade para mim.
I would like to visit New York some day. Gostaria de visitar New York um dia.
We are the pioneers of this new branch of science. Nós somos pioneiros nesse ramo da ciência.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Enquanto entrava na prisão, o novato sofreu um ataque de coração.
Tom played an old Irish song on his new French horn. Tom tocou uma antiga música irlandesa na sua trompa francesa.
Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way. Criatividade é a habilidade de combinar elementos conhecidos de uma forma incomum.
I think it's time for me to put new bait on the hook. Eu acho que é hora de eu colocar outra isca no anzol.
I plan to buy a new car as soon as I can afford one. Planejo comprar um carro assim que tiver dinheiro suficiente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !