Exemples d'utilisation de "Our" en anglais
Are we to remove our shoes before entering the house?
Temos de retirar os sapatos antes de entrar na casa?
Whether we succeed or not, we have to do our best.
Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.
She makes a point of remembering each one of our birthdays.
Ela faz questão de lembrar do aniversário de cada um de nós.
I found my dog lying under the tree in our yard.
Encontrei meu cachorro deitado sob uma árvore no seu quintal.
The teacher said that we are the future of our home country.
O professor disse que somos o futuro da pátria.
We have made numerous improvements to our house since we bought it.
Fizemos numerosas reformas em casa desde que a compramos.
Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again.
Sem o auxílio das estrelas, perdemos irremediavelmente o rumo.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
A vida não se mede pelo número de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos fazem prender a respiração.
Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self-evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self-evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.
A filosofia nos ensina a desconfiar das coisas que nos parecem ser óbvias. A propaganda, por outro lado, ensina-nos a aceitar como óbvias questões sobre as quais seria sensato evitar julgamentos ou duvidar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité