Exemples d'utilisation de "Portuguese" en anglais avec la traduction "português"
Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.
Todo nome em português é masculino ou feminino.
Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation.
Carlos Queiroz foi demitido pela Federação Portuguesa de Futebol.
The languages spoken in Cape Verde are Portuguese and creoles.
Os idiomas falados em Cabo Verde são o português e crioulos.
We learned at school that the Portuguese Pedro Álvares Cabral discovered Brazil.
Aprendemos na escola que o português Pedro Álvares Cabral descobriu o Brasil.
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others.
Em português, o artigo usa-se nuns casos e omite-se noutros.
The future subjunctive mode in the Portuguese language is strictly connected to conditional sentences.
O futuro do subjuntivo na língua portuguesa está estritamente ligado a orações condicionais.
The suffix "inho" is often used in Portuguese names: Mariazinha, Pedrinho e Zezinho are some examples.
O sufixo "inho" é muito utilizado em nomes próprios na língua portuguesa: Mariazinha, Pedrinho e Zezinho são alguns exemplos.
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
Nick sabe falar português muito bem. Isso porque o vem estudando há cinco anos.
Spanish, Portuguese and other foreign conquerors had massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes".
Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité