Exemples d'utilisation de "Stop" en anglais

<>
Where does this bus stop? Onde esse ponto de ônibus?
Where is the bus stop? Onde fica o ponto de ônibus?
Where's the bus stop? Onde é o ponto de ônibus?
There's a bus stop here. Tem um ponto de ônibus aqui.
Is there a bus stop nearby? Tem um ponto de ônibus aqui perto?
The bus stop is across the street. O ponto de ônibus fica do outro lado da rua.
The bus stop is near our school. O ponto de ônibus é perto da nossa escola.
My house is close to a bus stop. Minha casa é perto de um ponto de ônibus.
The bus stop is five minutes' walk from here. O ponto de ônibus fica a cinco minutos daqui.
This insanity has to stop! Esta loucura tem que acabar!
I can't stop him. Não posso detê-lo.
I can't stop her. Não posso detê-la.
She couldn't stop the tears. Ela não conseguia conter as lágrimas.
Filters stop emission of gas into the atmosphere. Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera.
I'm going there. No one can stop me. Eu vou lá. Ninguém pode me deter.
Not being watchful, the driver failed to stop in time. Não tomando cuidado, o motorista não conseguiu frear a tempo.
Please, add a stop at the end of your sentence. Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.
I'm going to stop her from ever doing that again. Vou impedi-la de jamais fazer isso de novo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !