Beispiele für die Verwendung von "Thank you very much for" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Thank you very much for your support Muito obrigado pelo seu apoio

Thank you very much for your thoughtful present. Muito obrigado pelo seu presente tão atencioso.

Thank you very much for everything. You are welcome. Muito obrigado por tudo. De nada.

thank you very much for the information Agradeço-lhe muito a informação

thank you very much for your email Agradeço-lhe muito a carta que enviou

thank you very much for your attention Agradeço-lhe a atenção

thank you very much for your prompt reply Agradeço-lhe a resposta rápida

Thank you very much for the wonderful dinner last night. Muitíssimo obrigado pelo maravilhoso jantar de ontem.

Thank you very much! Muito obrigado!

thank you very much in advance Agradeço-lhe de antemão

I'll miss you very much. Sentirei muita saudade.

I like you very much! Gosto muito de você!

I'd like you very much to accept my request. Gostaria muito de que você aceitasse o meu pedido.

I miss you very much. Estou com muitas saudades de você.

We all miss you very much. Todos nós sentimos muito a sua falta.

He loves you very much. Ele te ama muito.

I love you very much. Eu te amo muito.

I hate you very much. Eu te odeio muito.

The little children were too much for her. As crianças eram muito para ela.

I've had enough, thank you. Já é o bastante. Obrigado.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen