Exemples d'utilisation de "a great deal" en anglais

<>
He bribed that politician with a great deal of money. Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro.
They get a great deal of snow in Hokkaido. Neva muito em Hokkaido.
I don't know if that's a great merit. Não sei se isso é um grande mérito.
Carla, the singer, has a great voice. Carla, a cantora, tem uma voz magnífica.
Tom is a great motocross rider. Tom é um grande motociclista.
Radio is a great invention. O rádio é uma grande invenção.
The party was a great success. A festa foi um grande sucesso.
A great ship asks deep waters. Um grande navio pede águas profundas.
It was a great shock to me. Foi um grande choque para mim.
It's a great honor to be able to meet you. É uma grande honra poder estar com você.
A great scholar is not necessarily a good teacher. Um grande estudioso não é necessariamente um bom professor.
A great many people attended his funeral. Muita gente assistiu ao seu funeral.
In addition to being a good teacher, she was a great scholar. Além de ser uma boa professora, ela era uma grande especialista.
Except for the weather, it was a great picnic. Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique.
I'm glad to have had a great day yesterday with Luke after two very stressful days. Alegro-me de ter tido um ótimo dia ontem com Lucas após dois dias estressantes.
Cancer is a great enemy of mankind. O câncer é um grande inimigo da humanidade.
Man has a great capacity to adapt to environmental changes. O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais.
This movement had a great impact on the behavior of women. Esse movimento teve grande impacto no comportamento feminino.
That was a great party. Foi uma festa ótima.
I had a great night. Eu tive uma noite excelente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !