Exemples d'utilisation de "about" en anglais avec la traduction "sobre"

<>
You ask questions about everything. Você pergunta sobre tudo.
Men know nothing about women. Os homens não sabem nada sobre as mulheres.
Little is known about Pluto. Pouco se sabe sobre Plutão.
How about the week after Como sobre a semana depois
I'm talking about my friend. Falo sobre meu amigo.
Do you want to talk about it? Você quer falar sobre isso?
I don't know a thing about it Eu não sei nada sobre isso
She argued with him about their children's education. Ela discutiu com ele sobre a educação dos seus filhos.
You forgot to tell me about that book you read. Você esqueceu de me falar sobre aquele livro que leu.
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law. Hoje nós realizaremos um experimento sobre a Lei de Ohm.
Tom knows more about this kind of thing than Mary does. Tom sabe mais sobre este tipo de coisa do que Mary.
If possible, I'd like to read more about this subject. Se possível, gostaria de ler mais sobre o tema.
If possible, I'd like to receive new information about the case. Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.
Try not to spend so much time complaining about things you can't change. Tente não gastar muito tempo reclamando sobre coisas imutáveis.
He talked about her illness. Ele falou sobre sua enfermidade.
Literature teaches us about humanity. A literatura nos ensina sobre a humanidade.
Write about the following topic. Escreva sobre o seguinte tópico.
I'll think about it. Pensarei sobre isso.
She knows everything about cooking. Ela sabe tubo sobre cozinha.
I love jokes about animals. Adoro piadas sobre animais.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !