Exemples d'utilisation de "again" en anglais avec la traduction "novamente"

<>
would not stay there again Não ficaria lá novamente
would definitely stay there again Com certeza ficaria lá novamente
we will stay here again vamos ficar aqui novamente
It won't happen again. Não acontecerá novamente.
will never stay here again nunca vai ficar aqui novamente
I will call again later Eu vou ligar novamente mais tarde
I never saw him again. Nunca o vi novamente.
we would stay here again Ficaríamos aqui novamente
thanks again for signing up obrigado novamente por se inscrever
I would stay there again Eu ficaria lá novamente
I'd stay here again Eu ficaria aqui novamente
When can we meet again? Quando podemos nos encontrar novamente?
we will stay there again Vamos ficar lá novamente
I'll call again later. Vou chamar novamente mais tarde.
I would stay here again Eu ficaria aqui novamente
we would stay there again nós ficaríamos lá novamente
He shall not come here again. Ele não deve vir aqui novamente.
He encouraged me to try again. Ele me incentivou a tentar novamente.
Never will I see her again. Nunca verei ela novamente.
Ah, when will they meet again? Ah, quando eles se encontrarão novamente?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !