Exemples d'utilisation de "aim" en anglais

<>
He achieved his aim at last. Ele chegou ao seu objetivo, finalmente.
The aim of all life is death. O objetivo de toda vida é a morte.
His aim is to become a doctor. O objetivo dele é tornar-se médico.
My aim is to be a doctor. Meu objetivo é me tornar um médico.
We must achieve our aim at any price. Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
His aim is to become a professional singer. Seu objetivo é ser um cantor profissional.
He has only one aim in life, to make money. Ele só tem um objetivo na vida: ganhar dinheiro.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. A União Europeia foi criada com o objetivo de pôr termo às frequentes guerras sangrentas entre países vizinhos, que culminaram na Segunda Guerra Mundial.
The robber aimed his gun at the clerk. O assaltante apontou sua arma para o funcionário.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.
The hunters aimed their rifles at the elephant. Os caçadores apontaram seus rifles para o elefante.
Take aim at the target. Mira o alvo.
What's your aim in Tatoeba? Qual o seu propósito na Itália?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !