Exemples d'utilisation de "all the time" en anglais

<>
Traductions: tous18 todo o tempo5 autres traductions13
He complains all the time. Ele reclama o tempo todo.
My dog barks all the time. Meu cachorro late o tempo todo.
All the time I was there. O tempo todo eu estava lá.
Traffic lights work all the time. Os semáforos funcionam o tempo todo.
They skip school all the time. Eles sempre faltam da escola.
He is busy all the time. Ele está sempre ocupado.
Tom makes up stories all the time. Tom inventa histórias o tempo todo.
It's not honest being honest all the time. Não é honesto ser honesto toda hora.
You don't have to be perfect all the time. Você não precisa ser perfeito o tempo todo.
Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time. Mãe, sinto muito em perturbá-la o todo tempo.
A dog that barks all the time doesn't make a good watch dog. Um cachorro que late o tempo todo não é um bom cão de guarda.
You need to stop complaining all the time about things that can't be changed. Você precisa parar de reclamar o tempo todo sobre coisas que não podem mudar.
You need to stop talking all the time and start listening to what others say. Você precisa parar de falar o tempo todo e começar a ouvir o que os outros dizem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !