Exemples d'utilisation de "all" en anglais avec la traduction "todo"

<>
I can read them all. Eu posso ler todos eles.
I say in all sincerity. Digo com toda a sinceridade.
I bought all the apples. Comprei todas as maçãs.
Give me all the details. Dê-me todos os detalhes.
All of us are happy. Todos nós somos felizes.
All efforts have been unavailing. Todos os esforços foram inúteis.
Are all passengers on board? Todos os passageiros estão a bordo?
I invited all my friends. Convidei todos os meus amigos.
Where do you all live? Onde todos vocês vivem?
All roads lead to Rome. Todas as estradas levam a Roma.
My family are all well. Na minha família vão todos bem.
Sun makes all the difference. O sol faz toda diferença.
She wept all the night. Ela chorou a noite toda.
Are the passengers all aboard? Todos os passageiros estão a bordo?
He lost all his belongings. Ele perdeu todos os seus pertences.
All the answers are correct. Todas as respostas são corretas.
All contributions are tax deductible. Todas contribuições são dedutíveis de imposto.
There were flowers all around. Havia flores por todas as partes.
All the boxes are empty. Todas as caixas estão vazias.
I was busy all day. Estive ocupado o dia todo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !