Exemples d'utilisation de "am" en anglais avec la traduction "dever"

<>
I am doing my homework. Estou fazendo meu dever de casa.
I am in your debt. Estou te devendo.
I am probably due to speak tonight. Eu devo falar hoje à noite.
They are beginning their homework. Eles estão começando a fazer seus deveres de casa.
Prices are expected to rise Preços devem subir
I must be going now. Eu devo ir agora.
Death is not to be feared. Não se deve temer a morte.
Death is not to be feared. Não se deve temer a morte.
You must take things as they are. Deves aceitar as coisas como elas são.
You must do as you are told. Você deve fazer o que te mandam.
Of course there should be local hospitals. É claro que deve haver hospitais locais.
You should be ashamed of your ignorance. Você deveria se envergonhar da sua ignorância.
There must be some misunderstanding between us. Deve haver algum desentendimento entre nós.
Students should try not to be late. Os alunos deveriam tentar não se atrasar.
Tom is likely to be back soon. O Tom deve voltar logo.
You must always do what is right. Você deve sempre fazer o que é certo.
He is likely to win the scholarship. Ele deve conseguir a bolsa de estudos.
Tom is likely to be back soon. O Tom deve voltar logo.
The accident was due to the smog. O acidente se deu devido à neblina.
I must admit that I was mistaken. Devo admitir que errei.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !