Exemples d'utilisation de "anybody" en anglais

<>
There isn't anybody else. Não tem mais ninguém.
Has anybody ever thought of this? Alguém já pensou nisso?
War doesn't make anybody happy. A guerra não faz ninguém feliz.
Was anybody here while I was out? Alguém esteve aqui enquanto eu estava fora?
Anybody would be better than nobody. Qualquer um seria melhor do que ninguém.
I'm not here if anybody calls. Se alguém ligar, eu não estou.
I do not want anybody at all. Não quero ninguém.
Is there anybody who can drive a car? alguém aqui que saiba dirigir?
I will never tell it to anybody. Eu nunca vou contar a ninguém.
Has anybody ever given serious thought to this? Alguém já pensou seriamente nisso?
Tom didn't mean to hurt anybody. Tom não queria machucar ninguém.
Has anybody ever said you wear too much makeup? Alguém já lhe disse que você usa muita maquilagem?
There wasn't anybody in the house. Não havia ninguém na casa.
"Was there anybody in the room?" "No, there was nobody there." "Havia alguém na sala?" "Não, não havia ninguém lá."
There wasn't anybody in that room. Não havia ninguém naquela sala.
It's the first time that anybody said something like that to me. É a primeira vez que alguém me diz algo assim.
I don't know anybody in this town. Eu não conheço ninguém nesta cidade.
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody. Ele sempre usa as coisas mínimas como pretexto pra brigar com alguém.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody. Toda pessoa é uma lua e tem um lado negro que nunca mostra para ninguém.
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima. Eu não posso ver ninguém como um herói nacional a não ser Shigeo Nagashima.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !